Beowulf là ai

      8

"Beowulf" là sử thi cổ duy nhất còn sót lại bằng giờ đồng hồ Anh cùng là tác phẩm văn uống học tập bản ngữ sớm nhất có thể của châu Âu. Có lẽ câu hỏi phổ cập tuyệt nhất của fan hâm mộ là "Beowulf" được viết bằng ngôn từ nào thuở đầu. Bản thảo thứ nhất được viết bởi ngữ điệu của người Saxon, " Tiếng Anh cổ ", còn được gọi là "Anglo-Saxon." Kể trường đoản cú đó, bạn dạng sử thi ước tính đã được dịch ra 65 sản phẩm giờ đồng hồ. Tuy nhiên, nhiều dịch giả đang phải đồ gia dụng lộn nhằm duy trì dòng tan với phương pháp chuyển ngữ gồm trong văn uống bản phức tạp.

Bạn đang xem: Beowulf là ai


Nguồn cội của "Beowulf"

Thật không may, khôn cùng không nhiều người biết về nguồn gốc của sử thi lừng danh này. phần lớn bạn tin tưởng rằng "Beowulf" hoàn toàn có thể được biến đổi như một bài bác hát dành cho một vị vua đang bị tiêu diệt vào nắm kỷ vật dụng bảy, tuy nhiên khôn cùng không nhiều bằng chứng cho là vị vua kia hoàn toàn có thể là ai. Các nghi thức mai táng được diễn đạt vào sử thi cho thấy thêm có sự tương đồng phệ cùng với minh chứng được tìm kiếm thấy trên Sutton Hoo , nhưng mà vẫn còn đấy không ít điều không được nghe biết nhằm khiến cho côn trùng đối sánh tương quan thẳng thân bài bác thơ cùng khu vực táng.


Bài thơ có thể đã có được biến đổi nhanh nhất có thể vào tầm khoảng năm 700 công nhân với phát triển trải qua nhiều lần đề cập lại trước lúc sau cuối được viết ra. Bất nói ai, tác giả cội có thể đã biết thành mất vào lịch sử hào hùng. "Beowulf" chứa nhiều  nhân tố nước ngoài giáo và dân gian, nhưng lại cũng đều có phần đa chủ đề Kisơn giáo tất yêu lắc đầu. Sự phân đôi này đã khiến một trong những người gọi sử thi là tác phđộ ẩm của không ít tác giả. Những người không giống sẽ coi nó là biểu tượng của sự việc biến đổi từ nước ngoài giáo quý phái Cơ đốc giáo nghỉ ngơi Anh đầu thời trung cổ . Bản thảo rất là tinh vi, cảm thấy được nhì bàn tay riêng biệt ghi mẫu chữ, và trọn vẹn thiếu hụt mối lái về danh tính của người sáng tác để cho Việc xác minh thực tại trnghỉ ngơi bắt buộc trở ngại.


Ban đầu không có tiêu đề, vào núm kỷ 19, bài bác thơ sau cùng được gọi là thương hiệu của bạn hero Scandinavia, tín đồ nhưng mà đều cuộc cảm giác là trung tâm bao gồm của nó. Trong khi một vài yếu tố lịch sử hào hùng xuyên suốt bài xích thơ, anh hùng và mẩu truyện hầu hết là hư cấu.


Lịch sử của bản thảo

Bản thảo tốt nhất của "Beowulf" bao gồm  niên đại khoảng tầm năm 1000. Phong phương pháp viết tay bật mí rằng nó được viết bởi vì hai tín đồ khác biệt. Không rõ liệu fan viết thư sẽ chỉnh sửa hay sửa đổi mẩu chuyện gốc.


Người cài bản thảo nhanh nhất được nghe biết là học tập trả cầm kỷ 16 Lawrence Nowell. Vào nạm kỷ 17, nó đổi mới một phần trong bộ sưu tập của Robert Bruce Cotton và cho nên vì thế được gọi là Cotton Vitellius A.XV. Bản thảo hiện bên trong Thỏng viện Anh, tuy vậy vào thời điểm năm 1731, phiên bản thảo bị thiệt sợ bắt buộc khắc chế được vào một trận hỏa hoạn.


Bản phiên âm trước tiên của bài thơ vì chưng học giả tín đồ Icelvà Grímur Jónsson Thorkelin tiến hành vào năm 1818. Vì bạn dạng thảo đã trở nên phân hủy thêm, phiên bạn dạng của Thorkelin được Reviews cao, tuy vậy độ đúng mực của chính nó vẫn bị nghi ngại.

Xem thêm: Ai Đứng Sau Đại Quang Minh, Chủ Tịch Đại Quang Minh Nói Gì Về Đường 1


Năm 1845, các trang của bạn dạng thảo được đã nhập vào khung giấy nhằm tách bị hư hại thêm. Như vậy đảm bảo những trang, nhưng mà nó cũng đậy một trong những chữ cái xung quanh những cạnh.


Năm 1993, Thư viện Anh thủ xướng Dự án Beowulf Điện tử . Thông qua Việc áp dụng các nghệ thuật phát sáng mặt trời cùng tia cực tím đặc biệt, các chữ cái được che che đã có tiết lộ dưới những thiết kế hình ảnh năng lượng điện tử của phiên bản thảo được tạo ra.


Câu chuyện

Beowulf là một hoàng tử lỗi cấu của Geats miền nam bộ Thụy Điển, fan mang đến Đan Mạch sẽ giúp Vua Hrothgar ra khỏi đại sảnh hoàn hảo của mình, Heorot, của một con thú vật quyết liệt được Hotline là Grendel. Người anh hùng trọng thương sinch thứ, tín đồ chạy trốn ngoài hội trường để bị tiêu diệt vào hang ổ của nó. Đêm hôm sau, người mẹ của Grendel mang lại chạm mặt Heorot để trả thù mang lại con cái của chính bản thân mình với giết mổ một Một trong những fan của Hrothgar. Beowulf quan sát và theo dõi cô với giết mổ cô, kế tiếp trở lại Heorot, chỗ anh cảm nhận phần đông vinch dự cùng tiến thưởng Tặng Kèm lớn trước lúc trở về nhà.


Sau Khi ách thống trị Geats vào nửa gắng kỷ vào độc lập, Beowulf nên đương đầu với cùng 1 nhỏ dragon sẽ rình rập đe dọa vùng đất của mình. Không hệt như đều cuộc chiến trước đó của anh ấy, cuộc đối đầu này vô cùng quyết liệt với chết người. Anh ta bị bỏ rơi bởi vì toàn bộ tay chân của mình, không tính tín đồ bà bé của bản thân mình là Wiglaf, và tuy nhiên anh ta vượt mặt nhỏ Long, anh ta bị trọng thương thơm. Đám tang của ông và một lời thở than ngừng bài xích thơ.


Tác hễ của "Beowulf"

Phần lớn đã được viết về bài bác thơ sử thi này, cùng nó chắc hẳn rằng đang liên tiếp truyền cảm xúc cho cuộc điều tra cùng tranh biện của giới học tập thuật, cả về văn uống học và lịch sử vẻ vang. Trong những thập kỷ, học sinh đã thực hiện trọng trách trở ngại là học Tiếng Anh Cổ nhằm hiểu nó bởi ngôn ngữ nơi bắt đầu của nó. Bài thơ cũng đã truyền xúc cảm đến rất nhiều tác phẩm trí tuệ sáng tạo mới lạ, từ "Chúa tể những chiếc nhẫn" của Tolkien cho "Kẻ nạp năng lượng giết người" của Michael Crichton, cùng nó có thể đang thường xuyên như vậy trong vô số nạm kỷ tới.


Bản dịch của "Beowulf"

Ban đầu được viết bởi giờ đồng hồ Anh cổ, bản dịch trước tiên của bài xích thơ được Thorkelin đưa sang tiếng Latinh, tương quan mang lại bạn dạng phiên âm của ông năm 1818. Hai năm sau, Nicolai Grundtvig tiến hành bản dịch thứ nhất qua 1 ngôn từ tiến bộ, tiếng Đan Mạch. Bản dịch trước tiên quý phái giờ Anh hiện đại được tiến hành vị JM Kemble vào khoảng thời gian 1837. Tổng cùng, dự tính rằng bài xích thơ sử thi đã có dịch lịch sự 65 sản phẩm công nghệ giờ. 


Kể từ bỏ đó đã có không ít bản dịch giờ Anh văn minh. Phiên phiên bản vì chưng Francis B. Gummere tiến hành năm 1919 đã mất bạn dạng quyền cùng được hỗ trợ miễn chi phí tại một số trang web. Ngày nay có nhiều bạn dạng dịch vừa mới đây rộng, sinh sống cả dạng vnạp năng lượng xuôi cùng câu thơ.

Xem thêm: Là Vì Em Đã Hết Thương Tôi Rồi Giờ Em Đã Có Ai Bên Đời, Dừng Thương


*

*

*

*

*

Làm nuốm nào một bài bác thơ Giáng sinc của một GS mang lại con cái của ông ấy trở thành một tác phẩm ghê điển


DeutschEspañolItaliano한국어ελληνικάčeštinamagyarFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeहिन्दीбългарскиภาษาไทยSuomiromân日本語УкраїнськаالعربيةSvenskapolskiportuguêsgiờ đồng hồ việtNederlandsРусский языкslovenčinaBahasa Melayudanskсрпски

Giới thiệu về chúng tôi

Từ hóa học mang đến thiết kế máy tính xách tay, nghệ thuật và thẩm mỹ cho đến Thế chiến II, Chúng tôi hỗ trợ hướng dẫn, mẹo với tài nguyên để giúp đỡ các bạn gọi thêm về thế giới xung quanh họ.

Chuyên mục: Tiểu sử bóng đá